0,5 Mb.страница2/2Дата конвертации29.10.2011Размер0,5 Mb.Тип ... Смотрите также: 2 ^ Урок зарубежной литературы « Песнь о Нибелунгах немецкий героический эпос». Дела давно минувших дней, Преданья старины глубокой А.С.Пушкин ^ I. Актуализация Прочитайте тему урока. Какие слова являются ключевыми? Почему? Эпос в Западной Европе возник на определенной стадии исторического развития, когда не существовало разграничения сфер интеллектуальной деятельности, когда под натиском варваров рушились основы античного мира. Эпос дает универсальную картину мира: объясняет его происхождение и дальнейшую эволюцию и судьбу, учит людей отличать добро от зла, наставляет, как себя вести, как жить, как готовиться к смерти и как умирать. В эпосе авторство не обязательно, поскольку текст не записывается, а рассказывается, дополняется разными деталями. Реальное и фантастическое бытуют в эпосе на равных условиях, поскольку человек средневековья верит в чудесное и сверхъестественное так он видит мир. Считаете ли вы правомерным использование отрывка из поэмы А.С.Пушкина в качестве эпиграфа к нашему уроку? ^ II. Мотивация Сегодня нам предстоит очень сложная задача. Мы должны будем с вами выяснить, чем схожи и различны произведения западноевропейского героического эпоса. ^ III. Анализ произведения Группа учеников получила задание исследовать историю создания Песни о Нибелунгах . Исследовательская работа (фрагменты). В XII веке в Германии в условиях развитого феодального общества появляется светская литература на немецком языке. Она представлена в основном рыцарским романом, создававшимся по французским образцам. Однако, в придунайских землях (на территории Баварии и будущей Австрии), где при феодальных дворах еще сохранялись старомодные вкусы, в это же время перерабатывается в обширные книжные поэмы героический эпос, бытовавший в исполнении шпильманов. Отчасти еще в устном исполнении древний эпос претерпел существенные изменения. Вершина немецкого эпоса знаменитая Песнь о Нибелунгах , поэма из 39 глав (авентюр), включающая около 10 тысяч стихов. Окончательно сложившаяся около 1200г. в Австрийских землях (рукопись на средневерхненемецком языке), она впервые была опубликована И.Я.Бодмером в 1757г. Песнь о Нибелунгах - не редакционный свод ряда отдельных анонимных песен (теория К.Лахмана), а плод коренной трансформации кратких аллитерационных повествовательно-диалогических песен в героическую эпопею. А.Хойслер, обосновавший эту точку зрения, предложил реконструкцию основных этапов формирования Песни о Нибелунгах : исходный пункт две первоначально независимые краткие франкские песни о Брюнхильде (сватовство Гунтера и смерть Зигфрида) и о гибели бургундов. Они восстанавливаются по старой песне о Сигурде и по песне об Атли в Эдде . От песни о Брюнхильде через шпильманскую обработку XII века (отраженную в норвежской Саге о Тидреке ) путь идет к первой части Песни о Нибелунгах . Песнь о гибели бургундов существенно перерабатывается в VIII веке в Баварии, она сближается со сказаниями о Дитрихе Бернском. Сюда включаются образы Дитриха Бернского и его старшего дружинника Хильдебранда. Атилла (Этцель) превращается в доброго эпического монарха. В XII веке австрийский шпильман использовал новую строфическую форму и расширил древнюю песнь до эпоса в не дошедшей до нас поэме Гибель Нибелунгов , которая непосредственно предшествует второй части Песни о Нибелунгах . Так создается единое произведение о Нибелунгах Песнь о Нибелунгах . ^ Почему произведение носит такое название? Понятие нибелунги имеет двоякий смысл. Оно употребляется в германо-скандинавских сказаниях как имя нарицательное и как имя собственное. С одной стороны, нибелунги это сказочные великаны, в
Исследовательский проект «о рейн, великий и могучий! В чем же сила твоя?» на уроке немецкого языка
Урок зарубежной литературы « Песнь о Нибелунгах немецкий героический эпос»
Комментариев нет:
Отправить комментарий